זן זה מאוד פשוט... מה אתה?
בעולם הזה כולם מחפשים את האושר מחוץ להם, אבל אף אחד לא מבין את האני
האמיתי אשר בתוכו.
כולם אומרים "אני", "אני רוצה את זה, אני כזה..." אבל אף אחד לא מבין את ה"אני"
הזה. לפני שנולדת, מהיכן האני שלך הגיע? כאשר תמות לאן האני שלך ילך? אם תשאל את
עצמך בכנות, "מה אני?" במוקדם או במאוחר תגיע למחסום בו כל החשיבה נקטעת. אנו קורים
לזה "לא יודע."
זן משמעו לשמור על התודעה "שאינה יודעת" הזו בכל זמן ובכל מקום.
בעודך הולך, עומד, יושב,
שוכב, מדבר, שותק,
נע, נח.
בכל זמן, בכל מקום, ללא הפוגה – מה
זה?
תודעה אחת היא אינספור עידנים.
זן משמעו לשמור על התודעה שאינה יודעת, כאשר קדים, כאשר מבצעים מדיטציה בשירה
ומדיטציה בישיבה. זהו תרגול זן פורמאלי. וכאשר עושים משהו, פשוט עושים זאת. כאשר
נוהגים, פשוט לנהוג; כאשר אוכלים, פשוט לאכול; כאשר עובדים, פשוט לעבוד.
לבסוף התודעה שאינה יודעת שלך הופכת צלולה. כאשר את רואה את השמים, רק כחול. כאשר
את רואה את העץ, רק ירוק. התודעה שלך היא כמו מראה. אדום מופיע, המראה אדומה; לבן
מופיע, המראה לבנה. אדם רעב מופיע, נותנים לו אוכל; אדם צמא מופיע, נותנים לו משקה.
אין כל תשוקה אנוכית, רק לכל הברואים. התודעה הזו היא כבר מוארת, אנו קוראים לכך
אהבה גדולה, חמלה גדולה, דרכו הגדולה של הבודהיסטווה. זה מאוד פשוט, לא מסובך!
אז בודהה אמר שכל הברואים ניחנים בטבע הבודהה (טבע מואר). אבל זן מאסטר ג'וג'ו אמר שלכלב אין טבע בודהה. מי מהם צודק? מי טועה? אם תמצאו את זה, תמצאו את הדרך האמיתית.